News

Netflix – Rumor su un possibile nuovo adattamento per Evangelion

Un adattamento completamente nuovo sarebbe da un po' di tempo in cantiere

Mostrando un articolo di Fumo di China sull’adattamento di Evangelion, Fabrizio Mazzotta, famoso direttore di doppiaggio, ha fatto sapere che ci sarebbero voci di corridoio su un nuovo adattamento della serie da parte di Netflix

Un nuovo adattamento per la famosissima serie?

È ormai cosa nota il polverone sollevato da Netflix e dal particolare adattamento fatto da Gualtiero Cannarsi.

Per chi non lo sapesse, l’adattamento fatto da Cannarsi per la serie di Evangelion è risultato problematico poiché presentava una complessità lessicale abbastanza alta e ha reso in generale i vari personaggi molto più distaccati.

Questa situazione è degenerata in maniera esponenziale a tal punto da costringere Netflix a rimuovere la serie dal catalogo dopo soli 7 giorni.

Vi faremo sapere in caso di ulteriori sviluppi su questi nuovi rumor.

Shinji e Asuka in un artwork ufficiale del titolo

Per maggiori informazioni su Netflix, vi invitiamo a dare un’occhiata al teaser della serie di The Witcher oppure agli altri anime aggiunti al suo catalogo.

Fonte: Fabrizio Mazzotta

Tags

Lascia un commento

Close