Persona – Presentato il vol.1 dell’evento dedicato al 25° anniversario

Atlus ha pubblicato il primo volume di “Persona 25th Times“, un programma che contiene parte di tutte le novità per il 25° anniversario della serie Persona.

Presentato da Morgana di Persona 5, ambasciatore ufficiale per l’anniversario della serie, l’episodio inaugurale svela i seguenti progetti:

  • Tutti gli anime di Persona usciti finora saranno disponibili per lo streaming in Giappone, inclusi Persona Trinity SoulPersona 4Persona 4 Golden e Persona 5 e il film Persona 3. Ulteriori informazioni qui.
  • Il concerto orchestrale speciale per il 25° anniversario di Persona si terrà al Tokyo Opera City Hall il 21 novembre, con brani della serie Persona arrangiati come esecuzioni orchestrali classiche.
  • La cantante di Persona 5 Lyn terrà un mini concerto di Persona 5 durante lo streaming “#LOVE_SEGA Special Live” al Tokyo Game Show 2021 Online il 3 ottobre alle 21:40 JST.

L’originale Revelations: Persona è stato lanciato per PlayStation il 20 settembre 1996 in Giappone.

Qui di seguito la trascrizione completa del vol. 1, mentre Persona 25th Times Vol. 2 è previsto a dicembre.

È il 25° anniversario della serie Persona ! Ed eccomi qui!

Ciao a tutti! È passato un po’ di tempo, eh? È bello rivedervi tutti!

Dubito fortemente che tu non mi conosca già ormai, ma sono l’asso dei Phantom Thieves di Persona 5: Morgana! Congratulazioni alla serie Persona per aver raggiunto il suo 25° anniversario! È grazie a tutti voi che abbiamo raggiunto questo traguardo. Grazie mille!

Detto questo, ovviamente, non mi riposerò sugli allori! Hehehe… Non essere sorpreso, ma c’è un motivo per cui sono qui… mi è stato chiesto di essere l’ambasciatore della campagna per il 25° anniversario di Persona!

Durante tutto l’anno, vi fornirò tutti i tipi di informazioni su questo spettacolo. Ora non sono solo un asso di Phantom Thief, sono anche un virtuoso del marketing… Ce ne saranno di cose da fare! Comunque, diamo il via allo spettacolo. Il “ Persona 25th Times”… inizia ora!

E ora, per i primi titoli di Persona 25th Times…

In realtà, prima di arrivare a questo… il 15 settembre è stato il quinto anniversario dell’uscita di Persona 5! Sono sicuro che avete visto tutti l’illustrazione speciale di Soejima-san, il character designer, giusto? E pensare che sono già passati cinque anni… Come vola il tempo. Guardando indietro, la prima volta che i Phantom Thieves hanno fatto la loro comparsa è stato durante il concerto di settembre del 2015, eh? Ho sentito dire che al giorno d’oggi, il mondo intero ha gli occhi sui successi dei Phantom Thieves. Tutto questo è sicuramente grazie a tutto il vostro supporto! Non possiamo ringraziarvi abbastanza!

Aspetta, non hai ancora sentito parlare dei miei grandi successi? In tal caso, dovresti andare a giocare a Persona 5 Royal il prima possibile!

E ora, stiamo arrivando alle cose succulente. Introdurremo due principali novità riguardanti la campagna per il 25° anniversario di Persona. A cominciare da questo!

Per celebrare il 25° anniversario, tutti gli anime di Persona usciti in passato saranno disponibili per lo streaming in Giappone! Al di là del anime per Persona 4Persona 4 Golden e Persona 5Persona 3 il film, la serie del primo anime: Persona Trinity Anima, saranno tutti resi disponibili! Questo autunno sarà tutto incentrato sull’abbuffarsi di Persona! Cavolo, mi sto divertendo a decidere quale iniziare io stesso… immagino che chiederò a Joker cosa ne pensa quando tornerò a casa! Non è tutto! Trasmetteremo anche il musical di Persona 5! Per i dettagli, assicurati di controllare il sito web speciale di Persona 25!

E per il prossimo argomento… Ecco cosa abbiamo! Il concerto orchestrale speciale per il 25° anniversario di Persona! I tuoi brani preferiti della serie Persona saranno arrangiati come performance orchestrali classiche! Ci saranno due spettacoli il 21 novembre al Tokyo Opera City Hall, uno durante il giorno e l’altro la sera. I biglietti sono in vendita da oggi!

A proposito, sarà il compleanno di Lady Ann a novembre… immagino che significhi che vedremo lo spettacolo insieme quella sera per festeggiare… Hehehe…!

Allora, ti è piaciuto il Persona 25th Times, presentato dall’ambasciatore ufficiale della campagna, cioè il sottoscritto? In realtà, ho un altro asso nella manica… Ma sarà per la prossima volta! Mi dispiace doverti lasciare così, ma aspetta ancora un po’, ok?

…eh? Che cos’è…? Oh! Wow, è fantastico! A quanto pare, quest’anno potremo ascoltare la fantastica voce di Lyn al Tokyo Game Show! Non vedo l’ora!

Ops, sembra che io sia fuori tempo massimo. Per chiudere, abbiamo alcune pubblicità che Atlus mi ha chiesto di fare. Sembra che sia disponibile il merchandising ufficiale per la campagna dell’anniversario! Oh! Ci sono un sacco di fantastici gadget di Persona che puoi acquistare solo in questo periodo. Non posso aggiungere altro! Per i dettagli, controlla il sito web speciale! Inoltre, i titoli Persona saranno in vendita in Giappone fino al 4 ottobre! Faresti meglio a non perdere questa occasione!

Questo è tutto per il Persona 25th Times di oggi. Grazie per il tuo continuo supporto! Ok, alla prossima volta!

Prossimo streaming: dicembre.

Vuoi restare sempre aggiornato?

Per rimanere sempre aggiornato sulle ultime novità e tanto altro ancora, vi consigliamo di seguirci sui nostri canali Social: siamo su TwitterFacebook e abbiamo la nostra community Telegram!

Fonte: Gematsu

Maria Chiara Plances

Sicuramente, per trovarsi in un sito che parla di videogiochi e del mondo nerd, non può essere amante dell’uncinetto… Anche se non disdegna le patatine fritte.

Leave a Reply